détail de la manœuvre 2